Informatika

ZMarton

Budapest XX. 17 éve

#3 552

B.dodó írta #3 551

Egy-egy példa ismertetése a zavaró félrefordításra és a hibaüzenetekre? Elõre is kösz.

Mivel nem használok magyar dolgokat, nem fogok tudni rendes példát mondani, de pl a cookie-ra nincs is rendes magyar szó, a "süti" - tõl hülyét kapok

B.dodó

Sárvár 17 éve

#3 551

ZMarton írta #3 549

Nemtudom. Tényleg. Kb 100 angol szót kell ismerni az angol használatához és abban nincsenek zavaró félrefordítások vagy olyan hibaüzenetek, amikre nem tudsz rákeresni a googleban.

ripley-téli észlelõ

Budapest II. 17 éve

#3 550

ZMarton írta #3 549

Nemtudom. Tényleg. Kb 100 angol szót kell ismerni az angol használatához és abban nincsenek zavaró félrefordítások vagy olyan hibaüzenetek, amikre nem tudsz rákeresni a googleban.

Ezt megbeszéltük

ZMarton

Budapest XX. 17 éve

#3 549

ripley-téli észlelõ írta #3 548

Szerinted? :D

ripley-téli észlelõ

Budapest II. 17 éve

#3 548

ZMarton írta #3 547

Miért szeretitek a magyart?

Szerinted?