Ejj de nehéz rendszerben látni, illetve láttatni a témát! szomoru
Miért is lényeges kérdésed?
Teljesen mindegy egyébként, hogy hol, mert ha dombon mérték, akkor....persze nyilván nem ott, úgyhogy azt lõjük is ki.
Ha völgyben, akkor azokon a mediterrán területeken lévõ völgyekbe akkor érkezik az elsõ fagy, mint a mi dombjainkon, sõt, akár elõbb is.
Ha sík területen, akkor pedig nincs is mirõl beszélni.
Ha pedig városi környezetben mérték, akkor pláne.
Mivel írtam, hogy például amikor -1 fokot mérnek a bolognai állomáson, akkor több olasz gyümölcstermelõ legyint, hogy "Ja, -1-et mértek Bolognában, akkor ki sem kell már menni az idén a gyümölcsösbe...", ezzel azt hittem, nyilvánvalóvá teszem, hogy abban a térségben ma reggelre a megfelelõ fekvésekben ennél hidegebbeket is lehet mérni.
Azért Rimini állomásán a -1,1 fok a tenger mellett a kérdésedet teljesen okafogyottá teszi.
Teljesen leegyszerûsítve a kérdésre a választ: a magyar jó és legjobb fekvésû dombokon nagyjából ugyanakkor vet véget a vegetációnak az elsõ fagy, mint az olaszországi közepesnél rosszabb fekvésekben, tehát a síkon és a völgyekben.
Más kérdés, hogy itthon ez egyértelmûbb, mint ott, mert a tenger és az óriási távolságok miatt árnyaltabb a kép.
Ha most kitettél volna többszáz hõmérõt az Udine-Bologna-Firenze-Arezzo útvonalon Link , akkor 100 km-eken belül találnál ugyanolyan fekvésekben mindenféle hõmérsékletet, attól függõen, hogy a tenger 18-19 (!) fokos vize hogyan lehelt befelé a szárazföld felé.
Idõnként hiába keresed arrafelé az okot, hogy adott sík fekvésben miért fagyott, odébb 15 km-re ugyanolyan helyen meg miért nem, nem bírsz rájönni.
A belsõ dombvidék völgyeiben persze már tisztábba kép, a firenzei állomás biztosan nem jó fekvésû helyen van, mivel többször néztem az értékeit, inkább völgyi lehet, mint dombi vagy sík terület.
Számomra is meglepetés volt ezt megfigyelni, hogy egy magyar dombon akár tovább is tarthat a vegetáció, mint egy olasz völgyi vagy sík fekvésben.
Örülök hogy felébredt benned az érdeklõdés, jobb késõbb, mint soha laza

Torontál!
Persze, Felétek századlagos, mert ott nincs domb laza , meg már volt pár éjszaka -5-7 fok, úgyhogy ott tényleg tökmindegy.
Dombvidéken azért ez nem századlagos.
Esõ majd lesz, a délnyugati segítség meg majd érkezni fog, akkor küldök pár cseppet hozzád is laza
Õszi munkákhoz kitûnõ idõ és talajállapotok vannak felénk, én most nem vágyom esõre még néhány hétig.