Vicces ez a cikk:
Link

"A meteorológusok a következõ napokra újabb, akár a 22 centimétert is meghaladó hóesést jósolnak Portland és Oregon államokban: ezeken a helyeken már a múlt héten is rekord mennyiségû hó esett. A Cascade-hegységben nem ritka a 61 centiméteres hó sem."

Gondolom inch-bõl számolták az értékeket, de azért lehetett volna annyi kreativitás a fordítókban, hogy 20 és 60 cm-eket írnak.