Valószínüleg 1 nap csúszás van a szövegben:

A szövegbeli péntek = csütörtök (ma)
A szövegbeli szombat = péntek (holnap)