Jóska, nálam "error-t" ír. zavarban