Ha a Nap a horizont közelében van, akkor a légkört lapos szögben elérõ, és benne hosszú utat megtevõ fénysugarai megtörnek, ezért ilyen helyzetben a Nap mindig valamivel magasabban látszik a valós helyzeténél. Ezért van például, hogy a napéjegyenlõség napján napkeltétõl napnyugtáig nem 12 óra, hanem kb. 12 óra 10 perc telik el. (Hiszen amikor a Nap elvileg már a horizont alá kerülne, a fénytörés miatt pár percig még a horizont felett látjuk a képét.)

A fénytörés mértéke viszont nem mindig ugyanakkora, erõsen függ a légköri viszonyoktól. Pl. egy erõs inverzió jókorát dobhat rajta, mert az alsó hideg, így nagyobb törésmutatójú légréteg tetején belépve is megtörik a fény. Ezért nem lehetséges hajszálpontosan megadni a napkelte v. napnyugta idõpontját. Ez a bizonytalanság nálunk plusz-mínusz 1-2 percet jelenthet az elõrejelzett napkeltéhez képest, a sarki éjszaka végén (ahol több napon át épphogy a horizont fölé emelkedik, vagy épphogy alatta marad a Nap) plusz-mínusz 1-2 napot számít. Ennyi...

Persze ez nem túl misztikus, így az Indexre beteg nem való, és a tudományos témákban hasonló színvonalú MTI számára sem hírértékû magyarázat. (Szerintem a helybeliek teljesen nyugodtan alszanak, bármekkora aggodalomról is szól a hír...)