Ezt úgy kell érteni, hogy a minimum maximuma "rekord".
Vagyis az adott napra (mármint a 24 órás, szinoptikus idõintervallumra) vonatkozó legmagasabb minimum-hõmérséklet "rekordja".

Ez az éjszakai melegrekord kifejezés nem éppen szerencsés, való igaz.