és a jma nyugatra