A "nem tudok fényképezni" lefordítva németre annyit jelent, hogy tud, csak nem meri megmutatni.